Russian / русский
Плакат для размещения на рабочем месте (обязательный к размещению для большинства работодателей) / Workplace Poster (Required Posting for Most Employers)
Законы, регулирующие деятельность большинства работодателей и работников в городе Сиэтл / Laws Covering Most Seattle-Based Employers and Employees
- Льготный проезд / Commuter Benefits
- Равноправие при трудоустройстве (использование истории судимостей при приеме на работу) / Fair Chance Employment (Use of Criminal History in Employment)
- Минимальная ставка / Minimum Wage
- Оплачиваемые больничные и отгулы / Paid Sick and Safe Time
- Незаконное удержание заработной платы / Wage Theft
Защита прав исполнителя, работающего через приложение (внештатного исполнителя) / App-Based Worker (Gig Worker) Protections
- Прекращение сотрудничества с исполнителем, работающим через приложение / App-Based Worker Deactivation
- Минимальная оплата труда исполнителя, работающего через приложение / App-Based Worker Minimum Payment
- Оплачиваемые больничные и отгулы для исполнителя, работающего через приложение / App-Based Worker Paid Sick and Safe Time
- Уведомление о правах исполнителей, работающих через приложение, от 2025 г. / 2025 App-Based Worker Notice of Rights
- Памятка о правах на 2025 г. Постановление о защите прав исполнителей, работающих через приложение, при прекращении сотрудничества / 2025 App-Based Worker Deactivation Rights (ABWDR) Ordinance Notice of Rights
- Образец уведомления о прекращении сотрудничества / Model Notice of Deactivation
- Охрана труда исполнителя, работающего через приложение / Labor Protections for App-Based Workers
- Соблюдение каких прав касательно прекращения сотрудничества может обеспечивать Управление по вопросам стандартов трудового законодательства? / What Deactivation Rights can the Office of Labor Standards enforce?
- Сценарий видео о постановлении App-Based Worker Deactivation Rights Ordinance / App-Based Worker Deactivation Rights Video Transcript
Домашние работники / Domestic Workers
- Брошюра для домашних работников / Domestic Workers Booklet
- Образец уведомления о правах и оплате труда от г. / Domestic Workers Model Notice of Rights
- Постановление для домашних работников / Domestic Workers Ordinance
Защита прав работника сферы розничной торговли и общественного питания / Retail and Food Service Employee Protections
- Сохранение рабочего места за работником каннабисной индустрии / Cannabis Employee Job Retention
- Стабильный график работы (работники сферы розничной торговли и общественного питания) / Secure Scheduling
Защита прав работника отеля / Hotel Employee Protections
- Сохранение рабочих мест за работниками отелей / Hotel Employees Job Retention
- Безопасность работника отеля / Hotel Employee Safety
- Повышение доступности медицинского обслуживания для работников отелей / Improving Access to Medical Care for Hotel Employees
- Уведомление о праве на услуги общественного защитника и правах жертв преступлений для сотрудников / Notice of Community Advocate and Crime Victim Rights for Employees
- Уведомление о правах работников вспомогательных предприятий гостиничного бизнеса / 2025 Notice of Rights for Employees of Ancillary Hotel Businesses
- Уведомление о правах работников отелей / 2025 Notice of Rights for Hotel Employees
- Защита работников отелей от травм / Protecting Hotel Employees from Injury
- Добровольный отказ от покрытия расходов на здравоохранение / Voluntary Healthcare Expenditure Waiver
- Добровольный отказ от постановления / Voluntary Ordinance Waiver
Независимые подрядчики / Independent Contractors
- Защита прав независимого подрядчика / Independent Contractor Protections
- Уведомление о защите прав независимого подрядчика / Independent Contractor Protections Notice of Rights
- Письменное уведомление об условиях работы (образец) / Pre-Work Written Notice (Sample)
- Письменное уведомление с подробной информацией об оплате (образец) / Written Notice – Itemized Payment Information (Sample)
Общая информация / General Information
- Об Управление по стандартам трудового законодательства (OLS, Office of Labor Standards) / About OLS
- Иммиграционный статус / Immigration Status
Архивные материалы / Archived Materials
- Плакат для размещения на рабочем месте от 2024 г. / 2024 Workplace Poster
- Плакат для размещения на рабочем месте от 2023 г. / 2023 Workplace Poster
- Плакат для размещения на рабочем месте от 2022 г. / 2022 Workplace Poster
- Плакат для размещения на рабочем месте от 2021 г. / 2021 Workplace Poster
- Защитные меры против COVID-19 для внештатных исполнителей / COVID-19 Gig Worker Protections
- Образец уведомления о правах домашних работников от 2024 г. / 2024 Domestic Workers Model Notice of Rights
- Образец уведомления о правах домашних работников от 2023 г. / 2023 Domestic Workers Ordinance Model Notice of Rights
- Выплата за работу в опасных условиях труда для работника продуктового магазина / Grocery Employee Hazard Pay
- Уведомление о правах работников вспомогательных предприятий гостиничного бизнеса / 2024 Notice of Rights for Employees of Ancillary Hotel Businesses
- Уведомление о правах работников вспомогательных предприятий гостиничного бизнеса от 2023 г. / 2023 Notice of Rights for Employees of Ancillary Hotel Businesses
- Уведомление о правах работников отелей / 2024 Notice of Rights for Hotel Employees
- Уведомление о правах работников отелей от 2023 г. / 2023 Notice of Rights for Hotel Employees
- Законодательная норма для сетевой транспортной компании / Transportation Network Company Legislation
- Добровольный отказ от покрытия расходов на здравоохранение 2023 / Voluntary Healthcare Expenditure Waiver 2023
Переведенную версию этого документа можно запросить по телефону (206) 256-5297 / A translated version of this document is available upon request at (206) 256-5297